Add completed payments to billing sheet for finance before next run

Your completed payment notifications land unevenly, causing delayed reconciliation and missed billing entries. Finance gets consolidated payment rows and team alerts so balances are accurate before the next billing run.