Add completed orders to conference attendee spreadsheet rows

When completed ticket orders aren't centralized, coordinators can't build a single roster for check‑in. Add each completed order to an attendee sheet so coordinators have a ready roster before the event.