Add completed mailer items to finance sheet before billing

Your completed mailer items sit on the board, creating billing and reporting gaps that delay reconciliation. Revenue staff receive consolidated sheet rows with cleaned dates and IDs so records are ready before the next billing run.