Add completed learner records for training managers before standup

Your course completion events arrive inconsistently, causing delayed compliance reporting and missed coaching insights. Training managers receive consolidated, accurate rows for audits and outreach before morning standup.