Add completed jobs to scorecard and notify team

Finished service jobs lack consolidated performance data, leaving campaign reports incomplete. Add job details to your scorecard and ping campaign managers so insights are ready for the next report.