Add completed jobs to billing pipeline for billing staff before next run

Your completed work orders sit unrecorded and cause delayed invoicing and missed follow-ups. Billing staff receive consolidated job records and pricing so invoices are ready before the next billing run.