Add completed job tags for project managers before dispatch

Your job completion emails land in a shared inbox and cause delayed tagging and missed handoffs that slow billing and dispatch. Project managers get tagged tasks and billing gets accurate records before the next billing run.