Add completed job customers to marketing list before billing run

Your completed service jobs land without synced contacts, causing missed outreach and billing mismatches. Marketing and billing teams receive updated customer records and tags to reconcile accounts before the next billing run.