Add completed job clients to regional subscriber lists before dispatch

Your completed job records arrive without regional routing, causing missed local outreach and fragmented contact lists. Keep customer contacts classified by service area so outreach and billing teams have clean lists before the next workday.