Add completed Instagram entries to audience and tag users

Instagram completion rows often go unnoticed, leaving subscribers untagged and coordinators unsure. It tags users, adds them to the newsletter segment, and notifies coordinators same day.