Add completed influencer reports to campaign tracker before reporting

Your influencer submission tasks are marked complete but sit scattered, causing missed campaign insights and delayed partner payouts. Campaign managers get consolidated influencer metrics in one tracker so monthly reports close before the next reporting run.