Add completed gym inspections to diagnostics sheet before morning standup

Your inspection reports land in different places, causing delayed quality reviews and missed corrective coaching opportunities. Managers see consolidated diagnostics and scores for same-day coaching decisions before the next workday.