Add completed fire isolation inspections for safety coordinators before morning standup

Your fire isolation inspections arrive scattered, causing missed follow-ups and unclear remediation ownership. Safety coordinators get a single register to prioritize fixes before morning standup.