Add completed extinguisher jobs to billing sheet before run

Your completed service jobs land with inconsistent records, delaying invoicing and missing billing windows. Finance gets normalized job rows so billing closes before the next billing run.