Add completed envelope signer details to tracking spreadsheet

Your completed signature envelopes sit untracked, leaving IT and coordinators unsure who signed and when. This captures signer name, email and completion time so records are available before the next audit.