Add completed employee benefit forms to HR roster before payroll

Your signed benefit forms land as envelopes and leave dependents untracked. HR coordinators get roster rows and eligibility flags so payroll stays accurate before the next run.