Add completed e-commerce order rows to finance worksheet

Completed online orders and fees aren't consistently recorded, fragmenting event and communications reporting. This logs each paid order with fee and contact context so campaign managers have a single report before reconciliation.