Add completed document notes to linked deal records

Signed proposals complete in your document system without deal activity logs. Add a concise completed-document note to the linked deal so teams see signing context same day.