Add completed customer orders to reporting list sheet

Completed orders aren't logged centrally, so campaign managers and billing staff miss recent buyers. Capture and append complete orders to a shared worksheet so teams have buyer data ready same day.