Add completed course students to email segment before campaign

Your course completions arrive without a marketing tag, causing segmentation gaps and missed follow-ups. Marketing and program coordinators get updated segment membership so targeted follow-ups run before the next campaign.