Add completed course records for training coordinators before workday

Your course completions land without a centralized record, causing delayed campaign attribution and training follow-up. Campaign and training coordinators receive cleaned dated rows for reporting and outreach before the next workday.