Add completed course orders to finance sheet before billing run

Your completed course orders land without structured records, causing missed invoices and revenue reconciliation delays. Finance and billing staff get consolidated order rows ready for the next billing run.