Add completed course learners to onboarding sheet before next billing run

Your course completion emails arrive unstructured, causing delayed learner onboarding and missed compliance records. Registrars get verified roster entries and prevent revenue delays before the next billing run.