Add completed course learners to compliance tracker before audits

Your course completion records arrive uncaptured, causing training compliance gaps and stale certification reporting. L&D coordinators get updated tracker entries and alerts so reports are accurate before the next audit.