Add completed cleaning customers to retention queue for follow-up team

Your completed cleaning bookings arrive without follow-up context, causing missed renewals and lost repeat revenue. Retention coordinators get prioritized opportunity records so outreach happens before the next booking cycle.