Add completed checkout rows for billing staff before run

Your completed checkout sessions land unrecorded in spreadsheets, causing delayed campaign revenue reporting and missed reconciliations. Finance and campaign teams get a single ledger row per session so revenue is ready for review before the next billing run.