Add completed campus orders to billing sheet now

Your campus orders change status and sit unrecorded, causing delayed invoicing and reconciliation. Finance gets consolidated order rows with payment and invoice references so billing closes cleanly before the next billing run.