Add completed avatar videos to campaign tracker before publish slots fill

Your generated avatar videos land without a tracked record, causing missed publish slots and manual follow-ups. Coordinators see status, URLs, captions and IDs in the tracker so assets are ready before the next publish window.