Add completed appointments to review campaign and notify managers

Completed appointments missing from the review campaign delay client requests and leave managers without outreach context. Enroll them into the campaign so clients get review requests and managers gain visibility same day.