Add completed appointment contacts for front desk follow-up

Your completed appointments land unsynced, causing missed follow-ups and billing gaps. Keep sales and front desk with updated contact records and appointment tags so follow-ups occur before the next billing run.