Add community tags to contacts for campaign managers before send

Your community member tags land in Circle but don't reach the CRM, causing mis-segmented lists and missed targeted outreach. Campaign managers get updated contact tags so audiences are correct before the next campaign send.