Add community survey responses to organizer response tracker

Your patient and community survey responses arrive untracked, leaving organizers without consolidated contact or context for outreach. Log submissions to a master sheet so managers can triage same day.