Add community signups to welcome list before onboarding

Your community signups arrive without email audience records, causing delayed welcome messages and lower engagement. They get welcome messaging and segmentation ready before onboarding.