Add community signups to member table for coordinators by morning

Your community signups arrive without structured member records, causing missed welcome messages and billing gaps. Coordinators receive complete member data and billing context ready by the next workday.