Add community signups to Discord and notify staff before morning standup

Your membership form signups arrive without Discord roles, causing missed access and delayed onboarding for new members. Community managers get confirmed role assignments and updated CRM contacts so onboarding completes by morning standup.