Add community signups to coordinator sheet before outreach

Your community form submissions arrive unlogged, causing missed RSVP context and delayed follow-up for programs. Program coordinators receive organized signup rows for outreach and reporting before the next event.