Add community signups as coach leads before outreach

Your community membership responses arrive without contact records, causing missed welcome outreach and slower onboarding for coaches. Campaign managers get validated contact records and tags so outreach begins before the next workday.