Add community sign-ups to newsletter audience before send

Your community sign-ups arrive without consent flags or segment data, causing missed welcome messages and targeting gaps. Keep campaign managers' audiences accurate so welcome sequences run before the next send.