Add community purchasers to newsletter for same-day onboarding

Your community purchases arrive without newsletter records, causing missed onboarding and product guidance. New subscribers receive welcome and nurture messaging before the next workday.