Add community headlines for coordinators before morning standup

Your community news items arrive untriaged, causing missed stakeholder touchpoints and delayed responses. Engagement coordinators get prioritized headlines and links ready for review before morning standup.