Add community codes to contacts for coordinators before outreach starts

Your incoming contact records arrive without community tags, causing missed targeted outreach and reporting gaps ahead of campaign runs. Coordinators receive coded contacts so outreach lists are ready before the next outreach cycle.