Add community catch-up signups to outreach list before event

Your community catch-up signups arrive without consolidated contact records, causing missed confirmations and attendance uncertainty. Coordinators receive subscribed contacts and a prepared attendee list before the next event.