Add community access tags from updated sheet rows before audits

Your membership spreadsheet updates arrive without matching community tags, causing access errors and compliance gaps. Give moderators correct access flags so members are updated before the next audit.