Add college enrollee emails to contact records for same-day outreach

Your enrollment spreadsheet rows arrive with missing or unlogged email addresses, causing delayed confirmations and missed outreach windows. Get contact records created and flagged for enrollment teams so outreach happens same day.