Add cohort subscribers to welcome list for program coordinators before billing

Your subscription records arrive untriaged and inconsistent, causing missed prep and attendee confusion before cohort start. Program coordinators receive standardized subscriber profiles, kickoff invites and aligned billing dates before the next billing run.