Add code issue comments to matching product task threads

Your issue comments sit outside task records, so product requests lack developer context and decisions stall. Add comment threads to tasks so teams can triage within the same day.

Overview

When engineers comment on issues, product requests can lose critical developer context and slow down prioritization. This flow attaches comment links and adds the commenter to the related task so product managers and engineers can triage and decide faster, often same day.