Add COD and pickup order notes to aid dispatch

Your orders with cash-on-delivery or pickup instructions arrive without handling guidance, causing payment confusion and delayed fulfillment. Fulfillment supervisors get clear staff guidance so CODs and pickups move to fulfillment before dispatch.