Add coaching signups to sales queue before outreach SLAs lapse

Your coaching signups arrive without standardized fields, causing delayed outreach and missed enrollment opportunities. Sales and revenue staff get enriched contact records and priority flags so outreach happens before the next workday.