Add coaching customer record and notify onboarding before workday

Your paid coaching subscriptions arrive with inconsistent billing details, causing delayed access and stalled onboarding. New customers receive community access and a ledger entry so onboarding completes before the next workday.