Add coaching contacts to attendance sheet before session

Your contact updates lack attendance tracking, causing missed follow-ups and unclear engagement records. Give program coordinators reliable attendance rows before the next coaching session.